La salud estudiantil, los IEP y los planes 504, y el apoyo para familias multilingües.
💉 Formularios de salud
Los exámenes físicos son obligatorios para PreK, kínder, 6.º grado y para los estudiantes que ingresan por primera vez a las Escuelas Públicas de Chicago (CPS).
🦷 Atención dental
Todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) pueden recibir atención dental sin costo para las familias. Los dentistas visitan Courtenay y ofrecen exámenes y limpiezas a los estudiantes cuyos padres han completado y devuelto el formulario de consentimiento.
→ Los exámenes dentales son obligatorios para kínder, 2.º y 6.º grado.
👓 Atención de la vista
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) ofrecen exámenes anuales de la vista para PreK, kínder, 2.º grado, 8.º grado, estudiantes nuevos y estudiantes con IEP.
Los estudiantes que necesitan un examen completo de la vista pueden recibir un examen y lentes a través de CPS sin costo. Se requiere un formulario de consentimiento firmado.
→ Servicios de la vista de CPS
🤝 Empiece por la escuela
¿Le preocupa el aprendizaje, la comunicación, el comportamiento, la salud o la participación de su hijo en la escuela? Empiece por hablar con su maestro o maestra, con el administrador de casos de la escuela o con el director o la directora.
📝 Pida una evaluación
Los padres pueden solicitar una evaluación del IEP o del plan 504. Envíe una solicitud por escrito al director o a la directora explicando sus preocupaciones.
Si usted no puede escribir la solicitud por su cuenta, la escuela debe ayudarle a ponerla por escrito.
→ CPS — Proceso del IEP y del plan 504
📄 IEP y planes 504
Un IEP proporciona metas y servicios individualizados de educación especial. Un plan 504 proporciona adaptaciones y otros apoyos para que un estudiante con una discapacidad pueda acceder a la escuela.
Los padres tienen derecho a participar en las reuniones de evaluación y planificación.
🗣️ Información en su idioma
La traducción y la interpretación son gratuitas. Pregunte al maestro o a la maestra de su hijo, o en la oficina de la escuela, si necesita un intérprete.
📚 Apoyo para los estudiantes de inglés
If another language is spoken at home, Chicago Public Schools (CPS) screens your child’s English proficiency. The results determine whether they receive English Learner services.
Si en su casa se habla otro idioma, las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) evalúan el nivel de inglés de su hijo/a. Los resultados determinan si recibe servicios para estudiantes de inglés.
Los servicios incluyen enseñanza de inglés y apoyo en el salón de clases. Algunos programas también ofrecen apoyo en el idioma de su hogar.
→ Programas de CPS para los estudiantes de inglés
🌐 Únase al BAC
El Comité Asesor Bilingüe (BAC) ayuda a los padres a aprender sobre la educación bilingüe, hacer preguntas y abogar por los estudiantes de inglés.
verificado septiembre 2026